شبه الجملة في اللغة الانجليزية

شبه الجملة في اللغة الانجليزية phrasal verb , multi part verb

اشباه شبه الجمل ومعانيها
في اللغة الانجليزية هناك شيء يسمى اشباه الجمل والتي يطلق عليها phrasal verb او multi part verb
اليكم اه اشباه الجمل ومعانيها باللغة العربية والانجليزية
get at :-say unkind about some one يسخر من او يستهزء
get back:-return usually to your home يعود الى المنزل
get by :-manage to continue the way of your life يتدبر امره
get around to do some thing :-find time to do some thing يجد وقت لفعل شيء ما
get down :- being doing some thing seriously يعمل بجدية
get into :-have problems,involve يتورط في مشكلة ما
get to :-arrive يصل
take up :-started يبدا
turn up :-arrive يصل
back out :-not do it يتراجع
put on :-wear يلبس
set up :-prepare يضبط او يجهز
get across :-Explain يشرح
into it :-intrested in مهتم ب

والان ساضع كل من اشباه الجمل في جملة ليتوضح معناها
my wife used toget at me because i don't have serios work
زوجتي تسخر مني لاني لا اعمل بجدية
i always get back to home at 7:00 pm
في العادة انا ارجع الى البيت في تمام الساعة السابعة
he was very lazy but he was happy to do just enaugh work to get by
لقد كان ققير جدا ولكنه كان سعيدا بهذا العمل الذي يكفيه ليتدبر امره
he still didn't get round to doing much work though .
ما زال لم يجد وقتا ليعمل اكثر .
why don't you get down to some work
لماذا لا تنزل وتعمل بجدية
i really don't want to get into troubles with my boss .
في الحقيقة انا لا اريد ان اتورط في مشاكل مع رئيسي في العمل
i get to school at 6:00 oclock
انا اصل الى المدرسة في تمام الساعة السادسة
i decided to take up my study
لقد قررت بان ابدا بدراستي
i was waiting for my friend to come but she didn't turn up
لقد كنت انتظر صديقتي لكنها لم تصل لغاية الان
athlets usually back out for their first match
بعض الرياضيين يتراجعو في مباراتهم الاولى
you need to put on your diving clothes .
انت تحتاج الى لبس ملابس الغطس
abviously you need alot of time to set up the equipment .
من الواضح انك تحتاج الى الكثير من الوقت لضبط /تجهيز المعدات
i didn't understand the lesson ,because our teacher didn't get across it very well
لم افهم الدرس وذلك لان معلمتنا لم تشرحه بشكل جيد
when i sing on the stage , the audience was really into it .
عندما غنيت على المسرح ، كان الحاضرين مهتمين بالعرض

really i would like to present all thankful words to you for your good efforts
i get you now
any body donot understand you now you should ask from him to get out immediately
thankd agian

شكرا حبرا جدااااااااا

اللى فهمته من كلامك انك بتشكرنى بكل كلمات الشكر

و اللى مش هيفهم الكلام ده المفروض يخرج بره

مش عارف انا ترجمت صح والا ايه

شكرا حبرا على المتابعة

تمام ياباشا
انا قلت
انا بقدم ليك كل كلمات الشكر ليك عشان مجهودك الرائع
وانا فهمتك
واللي ميفهم الموضوع دة بعد كدة يبقي يخرج برة مباشرة
واشكرك مرة تانية

» شرح قواعد اللغة الانجليزية
» شرح قواعد اللغة الانجليزية الدرس الرابع
» أسطوانات تعلم اللغة الانجليزية و النطق الصحيح لها pronunciation power
» مذكرة فى قواعد اللغة الانجليزية للمرحلة الثانية من الثانوية العامة
» قاموس اكسفورد اللغة الانجليزية Oxford Dictionary 2006 Final